結論

  1. WinUnit
  2. boost::test
  3. CppUnit
  4. その他大勢

今日初めて http://codezine.jp/a/article/aid/2290.aspx にて紹介されていた WinUnit を使ってみてハマった。
VisualStudio2005 Pro の環境ではこの記事のとおりにやるだけであっさりと動作する。

WinUnit があれば、VS + WinUnit + α(automationとか) な仕組みで効率のよいテスト環境を構築できる目処が立ったように思う。